seg6: bpf: fix skb checksum in bpf_push_seg6_encap()