drm/fb-helper: Introduce drm_fb_helper_unprepare()