i2c: slave-eeprom: update documentation to recent changes