drm/amdgpu/navi: fix index for OD MCLK