mfd: core: Add OF_MFD_CELL_REG() helper