arc: axs10x: Add DT bindings for I2S PLL Clock