drm/amd/display: Separate pipe disconnect from rest of progrmaming