ocfs2: avoid system inode ref confusion by adding mutex lock