r8169: fix operation under forced interrupt threading