ALSA: sonicvibes: add error handling for snd_ctl_add