mt76: dma: use kzalloc instead of devm_kzalloc for txwi