esp4: improve xfrm4_beet_gso_segment() to be more readable