btrfs: clean up locking name in scrub_enumerate_chunks()