nvme-fc: replace ida_simple[get|remove] with the simler ida_[alloc|free]