btrfs: merge the two calls to btrfs_add_ordered_extent in run_delalloc_nocow