pwm: bcm2835: Free resources only after pwmchip_remove()