kcsan: Refactor access_info initialization