coccinelle: Extend address test from ifaddr semantic patch to test expressions