sfc: falcon: Read VPD with pci_vpd_alloc()