thunderx: Remove rcu_read_lock() around XDP program invocation