drm/omap: hdmi4_cec: Fix CEC clock handling for PM