ARM: KVM: fix HYP mapping limitations around zero