target: Don't use void* when passing dev in core_tpg_add_lun