netfilter: ipset: Fix an error code in ip_set_sockfn_get()