net/smc: fix refcounting for non-blocking connect()