net: dsa: tag_rtl4_a: use the generic flow dissector procedure