drm/amdkfd: Rename create_cp_queue() to init_user_queue()