ALSA: usb-audio: Update the documentation for the new delayed_register option