ASoC: Intel: bytcr_rt5651: Move getting of codec_dev into probe()