dt-bindings: Fix erroneous 'additionalProperties'