btrfs: Split btrfs_del_delalloc_inode into 2 functions