net/sched: Remove unused function qdisc_queue_drop_head()