perf trace: Introduce 'struct evsel__trace' for evsel->priv needs