fm10k: only show actual queues, not the maximum in hardware