tracing: Fix memory leak of instance function hash filters