phy: sun4i-usb: add support for missing USB PHY index