net/ipv6: Fix ip6_convert_metrics() bug