net: phy: use phy_init_hw instead of open-coding it