ARM: OMAP2+: hwmod: consolidate finding the MPU port index and storing it