usb: dwc3: gadget: move set_xfer_resource() in place of prototype