bnxt_en: Fix "fw.mgmt" and "fw.nsci" info via devlink info_get cb