make nameidata completely opaque outside of fs/namei.c