drm/amd/display: workaround for HDMI hotplug in DPMSOFF state