batman-adv: make tt_global_add static and return bool