ethtool: support FEC settings over netlink