dt-bindings: gpio: brcm: Add bindings for xgs-iproc