perf tools: Fix a typo of command name as trace-cmd