bpf, sockmap: Fix sk->prot unhash op reset