skd: Use unified access to skdev->msix_entries throughout the code