libceph: switch to the new "osd blocklist add" command